VER PARA CREER, di Manuel Echegaray

ver

Nunca había creído en los platillos voladores, ni en hombrecitos verdes que venían de las estrellas; nunca, hasta que esa tarde vio atónito como un disco brillante bajaba del cielo para posarse suavemente sobre el pasto: se abrió una escotilla y ante sus ojos asombrados salieron tres seres pequeños que no parecían hombres y eran de color azul profundo. 

No pudo creer lo que estaba viendo, pero no tendría a quién contárselo, porque se lo llevaron. 

Imagen:  galeria.dibujos.net

MANUEL ECHEGARAY.

BLOGS: manologo.wordpress.com

eltigredepapel.wordpress.com

VEDERE per CREDERE, dì Manuel Echegaray

Non avevo mai creduto in dischi volanti o in piccoli uomini verdi venuti dalle stelle; mai, fino a quel pomeriggio, vide sbalordito come un brillante disco scese dal cielo per riposare dolcemente sull’erba: un portello si aprì e davanti ai suoi occhi attoniti scesero tre piccoli esseri che non sembravano uomini e erano di un blu profondo.

Non poteva credere a quello che stava vedendo, ma non avrebbe avuto nessuno con cui parlargli, perché lo portarono via.