Il mestiere di leggere. Blog di Pina Bertoli

Educare i ragazzi e gli uomini di Molotschna non è responsabilità nostra, dice Salomè. Invece forse lo è, controbatte Majal. Specie se questi ragazzi sono figli nostri, e se i loro padri non sono all’altezza del compito.

Donne che parlano, di Miriam Toews, Marcos y Marcos 2018, traduzione di Maurizia Balmelli,  in copertina un’immagine di Laura Fanelli

Nota al romanzo:

Tra il 2005 e il 2009, in Bolivia, in una remota colonia mennonita chiamata colonia di Manitoba – dal nome della provincia canadese – a molte ragazze e donne capitava di svegliarsi tutte doloranti e con un senso di sonnolenza, il corpo sanguinante e coperto di lividi per via delle violenze subite durante la notte. Le violenze erano imputate a fantasmi e demoni. Secondo alcuni membri della comunità, erano Dio o Satana a infliggere alle donne tali sofferenze come castigo per i loro peccati.(..) Alla fine si scoprì che…

View original post 883 altre parole