Un attimo di poesia. CORPI, di Daniela Cobaich Mascaretti

corpi.jpg

CORPI

E quando spuntava l’alba
il corpo della donna al mio fianco
premeva leggero
nel riso di giovinezza
la seta della pelle nel cielo chiaro

Daniela Cobaich Mascaretti

BODIES

And when down came
the woman’s body is by my side
pressing lightly
in laughter of youth
the silk of the skin in the clear sky