Momenti di poesia. U CIAURU DU MARI, di Antonella Ariosto e Rosetta Amoroso.

19059135_10208043784927052_6459569893394839305_n.jpg

U CIAURU DU MARI

Mari unni tia curru.
Nta l’acqua frisca mi bagnu
e u to ciaru
‘nte vini
e nto cori trasi
comu na meludia
chi non poi chiu’ scurdari.
Ma comu si po’ scrdari
lo so ciavuru inebria
e briaca cori e sensi.
La so acqua
cristallina
e trasparenti
mi fa viriri i cuticchi,
pisciteddi chi stannu
da a ghiucari
chi picciriddi.
E poi chi rina bedda,
pari pani.
Saliatu e atturratu
u mari nostru
e’ u chiu beddu
e miriatu.
U ventu misca i ciauri.
Luntanu i potta.

Poesia a due mani scritta in dialetto siciliano
da Rosetta Amoroso. In palermitano
e Antonella Antonella Ariosto in messinese.

Foto di Rosetta Amoroso ❤❤