Articolo scritto da Elisa Mascia – Italia

17-11-2020

L’Odyssey International Festival 2020 dopo tanto impegno profuso dal Presidente Munir Mezyed e dei collaboratori provenienti da ogni angolo dell’Universo, che hanno donato il loro tempo per promuovere la divulgazione della cultura poetica e letteraria nel mondo ed anche delle Arti in genere tra le quali: dipinti, musica, declamazione delle poesie proprie dei partecipante al prestigioso evento mondiale, terminato in seguito  alla tre giorni di cerimonie culminante con la celebrazione delle parole poetiche dei messaggi emanati e trasmessi, ampiamente recepiti dal folto pubblico che non ha lasciato neanche per un attimo  l’ assaporare la meraviglia che scatena nell’animo umano la poesia che unisce più che mai le genti di diversi idiomi e di differenti tradizioni usi e costumi che però restano attoniti dinanzi all’ascolto delle declamazioni di poesie così com’è avvenuto durante il 14, 15 e 16 novembre 2020.
Totalmente emozionante, coinvolgente e da vivere come qualificante esperienza di vita per crescere nell’universo poetico proiettato dal presente al futuro con i giovani partecipanti e rappresentanti di questo mondo ampio, a 360°,  in cui sono state trasmesse emozioni uniche e speciali.
Sono questi gli eventi culturali da promuovere al giorno d’oggi, in tempo di pandemia, per sentirci tutti più uniti tramite i fili dorati invisibili, ma reali, che si intessono con i valori della generosità, della Fratellanza, della Pace su questa Terra, dall’unica radice che è l’amore.
Un grazie di cuore a tutti e a tutte le persone che hanno permesso la realizzazione di un sogno condiviso :
L’Odyssey  International Festival 2020.
Elisa Mascia 17-11-2020
The Odyssey International Festival 2020 after a lot of commitment by President Munir Mezyed and collaborators from every corner of the Universe, who have donated their time to promote the dissemination of poetic and literary culture in the world and also of the Arts in general among the such as: paintings, music, declamation of the poems proper to the participants in the prestigious world event, which ended following the three days of ceremonies culminating with the celebration of the poetic words of the messages emanated and transmitted, widely received by the large audience that did not leave even for a moment to savor the wonder that poetry unleashes in the human soul that unites more than ever the people of different languages ​​and traditions, uses and customs who, however, remain astonished before listening to the declamations of poems as it happened during the 14, 15 and 16 November 2020.
Totally exciting, engaging and to be lived as a qualifying life experience to grow in the poetic universe projected from the present to the future with the young participants and representatives of this wide, 360 ° world, in which unique and special emotions were transmitted.
These are the cultural events to be promoted today, in times of pandemic, to feel more united through the invisible but real golden threads, which are intertwined with the values ​​of generosity, of Brotherhood, of Peace on this Earth, from the only root which is love.
A heartfelt thanks to everyone and to all the people who have allowed the realization of a shared dream:
The Odyssey International Festival 2020.
Elisa Mascia 17-11-2020
El Festival Internacional Odyssey 2020 después de mucho esfuerzo del presidente Munir Mezyed y colaboradores de todos los rincones del Universo, quienes donaron su tiempo para promover la difusión de la cultura poética y literaria en el mundo y también de las Artes en general entre los tales como: pinturas, música, declamación de los poemas de los participantes en el prestigioso evento mundial, que culminó luego de los tres días de ceremonias que culminaron con la celebración de las palabras poéticas de los mensajes emanados y transmitidos, ampliamente recibidos por el numeroso público que no se fue ni por un momento para saborear la maravilla que la poesía desata en el alma humana que une más que nunca a pueblos de diferentes lenguas y tradiciones, usos y costumbres que, sin embargo, quedan atónitos ante las declamaciones de los poemas como sucedió durante el 14, 15 y 16 de noviembre de 2020.
Totalmente apasionante, envolvente y para ser vivida como una experiencia de vida calificativa para crecer en el universo poético proyectado desde el presente hacia el futuro con los jóvenes participantes y representantes de este amplio mundo 360 °, en el que se transmitieron emociones únicas y especiales.
Estos son los eventos culturales que se deben promover hoy, en tiempos de pandemia, para sentirnos más unidos a través de los hilos dorados invisibles pero reales, que se entrelazan con los valores de la generosidad, de la Hermandad, de la Paz en esta Tierra, de la única raíz que es el amor.
Un sincero agradecimiento a todos y a todas las personas que han permitido la realización de un sueño compartido:
Festival Internacional de la Odisea 2020.
Elisa Mascia 17-11-2020