I “PURLON” DRA VAL

Pochi, credo oggi sappiano decifrare un termine piuttosto vetusto come “purlon”, che fa il paio con il “gripion” usato da Gelindo per scuotere l’infingardo garzone Tirsi. Sono parole indubitabilmente legate al nostro passato campagnolo, derivando entrambe da oggetti (il PURÓ o “puaró”, roncola, potatoio, e la GRIPIA, greppia, mangiatoia, rastrelliera della stalla).

Ma il termine “purlon” usato per indicare i paesani di Valle San Bartolomeo non è che uno dei tanti “BLASONI popolari” o epiteti campanilistici che un tempo la gente dei paesi si scambiava “un po’ per celia, un po’ per non morir”…per rivendicare orgogliosamente la propria identità privilegiata: il Paese come ‘ombelico del mondo’ dove stanno gli Uomini (quelli veri), e appena fuori dai suoi confini, i barbari, i Non-uomini, gente senza qualità, o adorna di qualità soltanto negative. dialettale
Si veda, per esempio, come una divertente filastrocca, più volte da me raccolta in varie lezioni, rubricava gli abitanti delle varie comunità che si incontrano compiendo il tragitto da Valenza ad Alessandria, dalle colline alla pianura:
A Valenza s’incomincia:
cacia-l’azu cui da Psèi [Pecetto]
mèza-sarvela ‘d Mügaró [Mugarone]
pescatori di Bassignana
marzanon ‘d Rivaró [Rivarone]
rompa-tond di Fiond [Fiondi]
ciaciaren ‘d Mucasté [Montecastello]
bartulen ‘d Pavon [Pavone]
purlon dra Val [Valle San Bartolomeo]
sunadur ‘d j’Ort [Orti]
e balaren ‘d Lisòndria.

Purlon significa “roncoloni” (da puró, roncola) e viene dall’uso dei contadini di Valle (e non solo) di portare sempre, fuori casa, la roncola agganciata posteriormente alla cintola: attrezzo tuttofare per chi va in campagna, ideale per . Pare che i Vallesi eccellessero nell’uso di tale attrezzo non solo nei lavori campestri: un esempio lo diedero negli anni della “bufera” napoleonica, abbattendo nottetempo a colpi di puró gli alberi della libertà eretti dai giacobini, ma anche, ahimè, nel corso di faide paesane a noi assai più vicine.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1827520730754307&id=100004891925073