Laura Riding in una mia traduzione

almerighi

Laura Riding (1901 – 1991)
era una poetessa americana, critica, scrittrice e saggista .

In Due Form
.
I do not doubt you.
I know you love me.
It is a fact of your indoor face,
A true fancy of your muscularity.
Your step is confident.
Your look is thorough.
Your stay-beside-me is a pillow
To roll over on
And sleep as on my own upon.
.
But make me a statement
In due form on endless foolscap
Witnessed before a notary
And sent by post, registered,
To be signed for on receipt
And opened under oath to believe;
An antique paper missing from my strong-box,
A bond to clutch when hail tortures the chimney
And lightning circles redder round the city,
And your brisk step and thorough look
Are gallant but uncircumstantial,
And not mentionable in a doom-book.

.

Nella dovuta forma
.
Non dubito di te.
Io so…

View original post 127 altre parole