Poeta tuareg nativo del Niger

almerighi

Mahmoudan Hawad, (nato nel 1950) è unpoeta e autoretuareg nato in Niger
e che attualmente vive e pubblica in Francia.
Hawad utilizza un metodo che chiamafurigrafia(un gioco sulla parola
calligrafia) per creare spazio nella sua poesia e illuminare determinati temi.

Tu sei come giorno di primavera col tempo azzurro
e del maggio nella tua anima porti i poemi,
con gioia i pensieri piantati in te fioriscono
vivaci come farfalle e profumati come fiori.
Amo ricordare i tuoi sguardi d’amore
celati nella palpebre, come pratoline nell’erba,
e la tonda risata, che ti fa brillare i denti,
bianchi come polpa di mela in rossa cornice.
E quando verrà un mesto autunno senza te,
quando la tristezza colmerà il mio cuore ammutolito,
mi vengano in sogno, in bianche vesti di primavera,
i baci solari: le tue piccole efelidi

View original post