Ripresosi dallo shock iniziale, l’impiegato di banca cerca di capire cosa sta succedendo, ma è evidente che da solo non può arrivarci, così prova a chiederglielo alla donna al volante della vettura.

– Cosa dobbiamo fare? –

– Hai premura? – risponde lei.

– Non mi piace questa sceneggiata. –

– Di cosa ti lamenti, l’hai voluto tu. Avevi due possibilità: aspettare in silenzio e serenità il momento della spartizione del denaro, avendo fiducia in noi, o prendere lo zainetto e chiudere qui il discorso. Non hai accettato nessuna delle due, volendo fare di testa tua. Lui è di una generosità encomiabile e ha voluto lo stesso accontentarti. –

– Sarebbe? –

– Lo vedrai presto. –

Può sembrare assurdo vedere Brent davanti alla banca scambiare amichevolmente due parole con il vigilantes.

– Che cazzo sta facendo?! Ci farà beccare tutti! – dice l’uomo.

– Hai paura? – replica la donna.

– Siete fuori di testa! Io vado … – l’uomo si accinge a scendere dalla macchina, ma lei prova a dissuaderlo.

– La vedi quella valigetta che tiene in mano? Lì ci sono i tuoi soldi, verranno depositati sul tuo conto corrente. –

– Siete pazzi! Ok, avete vinto, voglio uscirne da questa storia – l’uomo infila la pistola sotto la cintura dei pantaloni, si gira per prendere lo zainetto ma gli viene bruscamente impedito.

– È troppo tardi – dice la donna, tirando fuori la sua pistola e puntandogliela addosso.

– Io … voglio solo chiudere questa faccenda … –

– È possibile che tu ancora non l’abbia capito; non dipende da te decidere quando chiudere la faccenda. Se fossi stato ubbidiente le cose si sarebbero messe sul giusto binario. –

– Ma … questa è pura follia! – risponde l’uomo, volgendo lo sguardo in direzione di Brent.

– No, è puro divertimento. –