Foto cortesia di Xasanova Aziza Kumushbek qizi – Uzbekistan

Ai miei compagni di classe

A volte volto lentamente i miei passi indietro,
Sorrido e piango: vecchi ricordi intrecciati.
Tanti anni, tante notti e giorni,
Mi mancate tutti, i miei compagni di classe di quei giorni.

Ricordo ancora i giochi che facevamo a scuola,
Puri sogni d’infanzia, così innocenti, così veri.
Tutti i ricordi rimangono nella mia mente,
Purtroppo, nessuna strada attraversa lo spazio e il tempo.

Abbiamo giocato nelle tempeste di neve durante il tifo durante la ricreazione,
Saltare le lezioni: divertente ora, ma caro.
Gomme volanti, teste rotte e risate,
Quei compagni di classe ormai sono storia, il nostro passato.

Ci comporteremmo come se non potessimo sopportare la vista,
Eppure eravamo più vicini, cuore a cuore, così uniti.
In classe abbiamo giocato a mille giochi o più,
Non posso fare a meno di conservare ognuno dei tuoi nomi.

Non ho mai visto anime così pure e oneste,
Le persone più raffinate che il tempo abbia mai conosciuto.
Il migliore degli umani – questo lo dico veramente –
Sono i miei vecchi compagni di classe di quei tempi della scuola?



Xasanova Aziza Kumushbek qizi studentessa dell’Università di economia e pedagogia di Tashkent

Leggi anche 👇

Una dedica scritta da Xasanova Aziza Kumushbek qizi – Uzbekistan, pubblicazione di Elisa Mascia -Italia