HOY NO QUIERO PIPPO BUNORROTRI DI GIUSEPPINA DE BIASE.
Anche in questa Poesia il nostro Poeta Pippo Bunorrotri condivide una profonda e delicata ricerca della pace interiore.
E’ un’ode alla solitudine cercata e rigenerante, intesa non come assenza dolorosa, ma come uno spazio sacro in cui l’individuo può finalmente riconnettersi con se stesso, lontano dalle interferenze e dalle aspettative del mondo esterno.
Il tema centrale è proprio il rifiuto del “rumore del mondo” a favore di un silenzio attivo, dove l’anima può “pregare” e il pensiero può essere “libero, come una farfalla”.
La voce autentica per il nostro Poeta non è quella che grida, ma quella che emerge quando il “rumore del mondo” tace.
Non c’è spazio per il rimpianto per amori passati o futuri, l’unico obiettivo è “sentire la calma dentro”.
La poesia esprime proprio questo bisogno di vivere “senza fretta, senza tempo, senza giudizio”, permettendosi di sentire liberamente le proprie emozioni.
È una Poesia che tocca corde universali. È un invito a staccare la spina dal rumore del Mondo per riconnettersi con il proprio centro emotivo. La forza di questa Poesia non risiede tanto nell’originalità stilistica, ma nella sincerità e nella capacità di parlare direttamente al lettore, offrendo uno spazio di riflessione e pace. Una poesia che invita a respirare profondamente e a dare valore al proprio tempo interiore.
HOY NO QUIERO
Pippo Bunorrotri
Hoy no quiero gritar,
quiero hablar en silencio
quedándome quieto
en el centro del momento
donde el alma reza
y el ruido del mundo,
calla, sin prudencia
guarda silencio.
Hoy no quiero hablar
quiero escribir sin prisas
sin tiempo, sin juicio,
que mi pensamiento
sea libre, como una mariposa
quiero ser yo, sin ser yo
sin injerencia permitir
que hable del pasado
permitiendo sentir
lo que siento
en el instante
Hoy quiero hablarme
a mí mismo, ¡Si, a mismo!
sin duda ni engaño
sin tener que depender
de la muleta de alguien,
sin querer agasajos
ni reproches ni peros,
sin reclamar tiempo
al amor que se fue
ni al que ha llegado,
solo quiero sentir
la calma de mi interior
en la soledad del silencio.
Hoy no quiero gritar,
quiero susurrarle al mundo
escuchando su silencio
ya que en el reside
lo que siento,
caminando a mi lado
siendo una sombra callada.
Pippo Bunorrotri
OGGI NON VOGLIO
Pippo Bunorrotri
Oggi non voglio gridare,
Voglio parlare in silenzio
restando immobile
al centro del momento
dove l’anima prega
e il rumore del mondo,
zitto , senza prudenza
tace.
Oggi non voglio parlare
Voglio scrivere senza fretta
senza tempo, senza giudizio,
lasciare che il mio pensiero
sia libero, come una farfalla
Voglio essere me stesso, senza essere me stesso
senza interferenze, permettermi
di parlare del passato
permettendomi di sentire
ciò che sento
nell’istante
Oggi voglio parlare
a me stesso, sì, a me stesso!
Senza dubbi né inganni
senza dover dipendere
dalle stampelle di qualcuno,
senza volere lusinghe
o rimproveri o ma,
senza chiedere tempo
all’amore che se n’è andato
o a quello che è arrivato,
voglio solo sentire
la calma dentro di me
nella solitudine del silenzio.
Oggi non voglio gridare,
voglio sussurrare al mondo
ascoltando il suo silenzio
perché in esso risiede
ciò che sento,
camminando accanto a me
essendo un’ombra silenziosa.
Pippo Bunorrotri
