AMOR UNICO PIPPO BUNORROTRI DI GIUSEPPINA DE BIASE.
Ci sono Amori che non seguono le lancette dell’orologio, ma il battito del cuore.
Questa Poesia “Amore Unico” del nostro Poeta Pippo Bunorrotri ci ricorda che l’incontro tra due anime è un miracolo silenzioso, un linguaggio segreto che non ha bisogno di parole per farsi sentire. È un inno alla libertà di amarsi fuori dagli schemi, dove ogni alba non è solo un nuovo giorno, ma una nuova promessa.
Il Poeta ci insegna che l’Amore non si misura in giorni, ma in respiri e che la sua bellezza non risiede nel traguardo, ma nel cammino stesso. È un’alba perenne, un linguaggio che non ha bisogno di traduzioni, una libertà che si rinnova nel silenzio. Perché, quando due anime si riconoscono, ogni orologio si ferma per lasciarle vivere nell’unica verità possibile: “l’amore ha il suo ritmo e cammina con il suo tempo.”
In un mondo che ci spinge a correre, a etichettare tutto e a bruciare le tappe, questa verità risuona come una rivoluzione gentile. Non esiste una formula prestabilita per il sentimento, né un manuale che ne detti le scadenze. Tutto inizia in un istante sospeso, un incrocio di sguardi, un sospiro che rompe il silenzio e da lì si sviluppa una melodia che appartiene a due sole persone. Questa Poesia Pippo Bunorrotri l’ha pubblicata il giorno di San Valentino proprio per far comprendere che l’Amore significa, prima di tutto, accettare di sintonizzarsi su una frequenza che non conosce orologi.
AMOR UNICO
(San Valentìn)
Pippo Bunorrotri
Siento tu mano en la mia
en el amanecer del día
y el susurro de tu voz
me lleva aquel instante
en el calendario del tiempo
en que nuestro amor se engendró.
Fue un instante único
como es nuestro amor.
Nuestro amor nació
en la intersección de una mirada
en el instante preciso del tiempo
en que nuestros ojos se encontraron
y el llanto de un suspiro mudo
rasgo el velo de la emoción
brotando la semilla del sentir.
Nuestras miradas se hablaron
con ese lenguaje secreto
que solo tu yo entendemos
que solo nuestros cuerpos definen,
su sonido el mundo no escucha
porque vibra en cada rincón
de nuestras almas
y nuestros corazones repican.
Amar, amando,
es una gracia delicada
que es única, irrepetible
no se parece a nada
y define el deseo único…
que no quiere ser copia
ni reflejo ni espejo,
solo quiere ser ella misma,
porque el amor
tiene su propio ritmo
y camina con su tiempo
con su libertad e intensidad
sin fronteras ni limites
sin relojes que cuenten el tiempo
dejando que el silencio de una poesía
defina ese amor que es único
y que nace cada amanecer.
Pippo Bunorrotri
AMORE UNICO
(San Valentino) Pippo Bunorrotri
Sento la tua mano nella mia
all’alba del giorno
e il sussurro della tua voce
mi trasporta lontano
nel calendario del tempo
in cui il nostro amore è sbocciato
È stato un momento unico
come il nostro amore.
Il nostro amore è nato
all’incrocio di uno sguardo
nel momento preciso nel tempo
dove i nostri occhi si sono incontrati
e il grido di un sospiro silenzioso
ha squarciato il velo dell’emozione
facendo germogliare il seme del sentimento.
I nostri sguardi si sono parlati
con quel linguaggio segreto
che solo tu ed io comprendiamo
che solo i nostri corpi definiscono,
Il mondo non sente il suo suono
perché vibra in ogni angolo
delle nostre anime
e i nostri cuori battono più forte.
Amare, amando,
È una grazia delicata
che è unica, irripetibile
Non somiglia a nulla
e definisce il desiderio unico…
che non vuole essere copia
né riflesso né specchio,
vuole solo essere se stessa
perché l’amore
Ha il suo ritmo
e cammina con il suo tempo
con la sua libertà e intensità
senza confini o limiti
senza orologi che contino il tempo
lasciando che il silenzio di una poesia
Definisca quell’amore che è unico
e che rinasce ad ogni alba.
Pippo Bunorrotri
