“Ritorno alla casa sul fiume” di Lena Manta: il destino delle donne tra radici, guerra, ritorni e la libertà di scegliere. Recensione di Alessandria today

C’è un luogo che ci abita anche quando lo lasciamo. In questa saga, quel luogo è una casa ai piedi del Monte Olimpo, dove il tempo scorre come un fiume e dove ogni partenza sembra già contenere un ritorno.
Pier Carlo Lava

“Ritorno alla casa sul fiume” di Lena Manta, tradotto da Maurizio De Rosa e pubblicato in edizione italiana nel giugno 2025, è il secondo volume della saga “Le ragazze del Monte Olimpo”. Un romanzo intenso che attraversa guerra, amore, fama, cadute e rinascite, mettendo al centro sei figure femminili e un luogo simbolico che diventa coscienza, rifugio e destino.

La protagonista Teodora, sopravvissuta alla Seconda guerra mondiale, all’occupazione nazista della Grecia e alla morte del marito, impara con dolore che non può trattenere per sempre le sue cinque figlie. Le lascia andare, una dopo l’altra, mentre la sua vita si fa silenziosa e solitaria. Le ragazze attraversano il mondo: matrimoni, viaggi, romanticismo, notorietà e tragedia segnano le loro esistenze. Eppure, quando i sogni si infrangono, tornano tutte alla casa sul fiume, come se l’allontanamento avesse scatenato una maledizione: lontano dalle origini, sembra non esserci felicità possibile.

Il romanzo, però, non si arresta alla nostalgia del ritorno. Venti anni dopo, entra in scena una nuova generazione: le nipoti di Teodora. Sono loro a mettere in discussione il mito che chi lascia quella casa sia destinato a tornare solo per piangere sulle macerie di un’esistenza fallita. La saga si apre così a un tema decisivo: il confronto tra destino e libertà. Se il fiume scorre e il tempo non si arresta, chi governa davvero il nostro cammino? La risposta di Manta è netta e luminosa: i veri artefici della nostra sorte siamo noi. Il coraggio non è fuggire né restare per inerzia, ma abbandonarsi alla vita con consapevolezza, accettando che il fiume “sa dove portarci e quando farci tornare”.

La scrittura di Lena Manta è chiara, avvolgente, emotivamente densa. La casa ai piedi del Monte Olimpo non è soltanto uno scenario: è metafora delle radici, luogo dell’infanzia e della memoria, spazio morale in cui le donne della famiglia misurano le proprie scelte. Il romanzo intreccia storia collettiva e vicende private, restituendo un affresco corale in cui ogni personaggio femminile rappresenta una diversa declinazione di forza: resilienza, ambizione, sacrificio, desiderio di autonomia.

Tra i nuclei tematici che rendono potente la narrazione emergono con chiarezza: la maternità come atto di libertà e non di possesso, il legame tra radici e identità, la superstizione contro la responsabilità individuale, il passaggio generazionale come occasione di riscrittura del destino. Il risultato è una saga coinvolgente e profondamente umana, capace di commuovere senza retorica e di interrogare il lettore sul senso dei ritorni: si torna per necessità o per scelta?

“Ritorno alla casa sul fiume” è un romanzo che parla a chi ama le grandi storie di famiglia, ma anche a chi cerca nella letteratura una bussola etica: non siamo prigionieri delle nostre origini, eppure non possiamo ignorarle. Tra passato e futuro, la via indicata da Manta è una sola: scegliere, con coraggio, il proprio corso.

Biografia dell’autrice
Lena Manta è una delle voci più lette della narrativa greca contemporanea. Nata ad Atene, ha costruito un percorso letterario centrato su saghe familiari, identità femminile e memoria storica, con ambientazioni spesso legate al paesaggio e alla cultura della Grecia. I suoi romanzi, tradotti in molti Paesi, si distinguono per narrazione corale, intensità emotiva e attenzione al rapporto tra destino e libertà. La serie “Le ragazze del Monte Olimpo” è tra le sue opere più rappresentative.

Geo
Ambientato in Grecia ma radicato in temi universali, Ritorno alla casa sul fiume dialoga profondamente con la sensibilità mediterranea: famiglia, memoria, territorio, passaggi generazionali. Alessandria today, come testata culturale impegnata nella promozione della letteratura d’autore e del pensiero narrativo contemporaneo, valorizza opere che uniscono dimensione intima e respiro storico, offrendo ai lettori strumenti di riflessione sul presente. La saga di Lena Manta, con il suo sguardo sulle donne e sul coraggio di scegliere, si inserisce pienamente in questa linea editoriale.

Seguiteci su: Alessandria today – italianewsmedia.com – Facebook: Pier Carlo Lava

Link utili (in calce)
Scheda Amazon (edizione italiana): https://www.amazon.it/dp/B0DTT1K6W1
Pagina editore Giunti: https://giunti.it/products/ritorno-alla-casa-sul-fiume
Recensioni lettori (Goodreads): https://www.goodreads.com/book/show/29223263-la-casa-sul-fiume