La Cina chiude il 2025 con un surplus commerciale record nonostante i dazi USA | China ends 2025 with record trade surplus despite U.S. tariffs

PECHINO, 14 gennaio (Reuters) – La Cina ha dichiarato martedì che il commercio estero nel 2025 si è chiuso con un surplus annuale record, smentendo le previsioni secondo cui i nuovi dazi statunitensi avrebbero frenato in modo significativo la crescita delle esportazioni, grazie allo spostamento delle spedizioni verso mercati al di fuori degli Stati Uniti.

I dati delle dogane mostrano che le esportazioni sono rimaste solide per tutto l’anno, mentre anche le importazioni sono aumentate, determinando il più ampio avanzo commerciale mai registrato dal Paese. Secondo le autorità, la maggiore domanda proveniente dai mercati emergenti e da alcune aree dell’Europa ha compensato il rallentamento delle vendite verso gli Stati Uniti, dove le nuove tariffe sono entrate in vigore nella parte finale dell’anno.

“La diversificazione delle destinazioni dell’export ha contribuito a stabilizzare il nostro commercio estero nonostante le pressioni esterne”, ha dichiarato un funzionario delle dogane, aggiungendo che i produttori hanno riorientato le catene di fornitura per ridurre l’impatto delle misure tariffarie.

Gli economisti osservano che i dati confermano la persistente dipendenza della Cina dalle esportazioni per sostenere la crescita, mentre le autorità puntano a rafforzare la domanda interna. Avvertono tuttavia che un inasprimento delle tensioni commerciali potrebbe incidere su margini e investimenti nel 2026.

China ends 2025 with record trade surplus despite U.S. tariffs

BEIJING, Jan 14 (Reuters) – China said on Tuesday that its trade in 2025 ended with a record annual surplus, defying expectations that renewed U.S. tariffs would significantly curb export growth, as shipments were redirected to markets outside the United States.

Customs data showed exports remained robust throughout the year, while imports also increased, resulting in the largest trade surplus on record. Officials said stronger demand from emerging markets and parts of Europe offset weaker sales to the United States, where new tariffs took effect late in the year.

“The diversification of export destinations helped stabilise our foreign trade despite external pressures,” a customs official said, adding that manufacturers had adjusted supply chains to mitigate the impact of tariffs.

Economists said the figures underline China’s continued reliance on exports to support growth, even as policymakers seek to boost domestic demand. They cautioned, however, that escalating trade frictions could weigh on margins and investment in 2026.

Link utili
Reuters – China’s trade ends 2025 with record trillion-dollar surplus despite Trump tariffs
https://www.reuters.com/world/china/chinas-trade-ends-2025-with-record-trillion-dollar-surplus-despite-trump-tariffs-2026-01-14/