Evento della serata dell’anniversario Teatro di Poesia Kazan “Dialogo”10 anni di scena: dialogo con il mondo e connessione di generazioni realizzato su iniziativa di Olga Levadna, pubblicazione di Elisa Mascia -Italia

Foto cortesia condivisa da Olga Levadnaya – Russia

Evento
della serata dell’anniversario
Teatro di Poesia Kazan “Dialogo”
10 anni di scena: dialogo con il mondo e connessione di generazioni

Il 26 marzo 2026 si terrà una serata solenne presso il Centro Culturale A.S. Pushkin “Ah, questi incontri indimenticabili! “, dedicato al decimo anniversario del Teatro Poetico Kazan “Dialogo”. L’evento è previsto per la Giornata Mondiale della Poesia e del Teatro e sarà un evento di vasta scala nella vita culturale della città.
In oltre dieci anni, il teatro, realizzato su iniziativa di Olga Levadna sotto il Consiglio Comunale dei Veterani, oltre che con il sostegno del Ministero degli interni della Repubblica di Kazan’ Associazione Nazionale e Culturale Russa, è passato da piccola associazione di amanti della poesia a una collettivo che ha ricevuto riconoscimenti ben oltre la repubblica. Nel repertorio teatrale 16 spettacoli, 14 studi, 4 composizioni musicali e poetiche e 2 programmi educativi.
Il programma della serata riunirà frammenti delle migliori produzioni degli ultimi anni, una cerimonia formale di premiazione per soci e artisti e un ampio blocco di saluti internazionali.
La parte ufficiale inizierà con i saluti del direttore del Centro Culturale. A.S. Pushkina Galina Elistratova, rappresentanti dell’Università di Medicina Statale di Kazan e dell’Accademia di Medicina Statale di Kazan. Vengono assegnate lettere di ringraziamento a collettivi e personaggi culturali, tra cui il Consiglio Comunale dei Veterani, il Ministero degli Interni della Repubblica di Kazan Vedomosti, la redazione del quotidiano “Kazan Vedomoskie”, nonché gli artisti popolari e onorati della Repubblica di Russia e Russia.
Il patrimonio culturale e la connessione dei tempi saranno il tema principale della parte creativa. Il pubblico vedrà un frammento dello spettacolo diventato il biglietto da visita del teatro, “Fiabe turche”. Il romanticismo con la musica di Elmir Nizamov sarà interpretato da Anna Halldorsdottir e dall’onorato artista della Repubblica del Kazakistan Evgeny Korostyakov. L’artista popolare russa e tatarstan Gennady Prytkov e l’artista popolare della Repubblica del Tatarstan Larisa Maslova, la cui opera è indissolubilmente legata al nome della poetessa, scrittrice, filosofa, traduttrice, onorata operaia della Repubblica del Kazakistan, vincitrice del Premio Repubblicano nominato dopo. G.R. Rustem Kutuy State. Il pubblico ascolterà l’incantevole poesia del nostro compaesano accompagnata da accompagnamento musicale, e vedrà anche un frammento del programma letterario “How Long Have I Been Coming Back From There” basato sulla sua poesia e prosa interpretata da artisti teatrali.
Il dialogo internazionale è una delle componenti chiave del giubileo. Per due mesi, i progetti “Poesia dei meridiani cantanti” e “Countdown” si sono tenuti su Internet. Più di 40 video di auguri sono arrivati da 20 paesi del mondo, tra cui Australia, Argentina, Germania, Grecia, Egitto, India, Italia, Cina, Stati Uniti e Turchia. Nel programma serale – saluti della Presidente dell’Associazione Letteraria Internazionale “Tribuna Creativa” Natalie Besso (Germania), candidata al premio Nobel per la pace Eva Petropula Liana (Grecia), direttrice del Centro Culturale Greco di Mosca Theodora Yannitsi e professoressa, Sua Eccellenza lady Ufficiale Nina Zarkova (Bulgaria). Agli ospiti verrà presentato un etudio delle poesie del grande poeta greco Costantino Kavafis.
La creatività ha un posto speciale nel programma. Sul palco si esibiranno ensemble studenteschi: lo studio teatrale degli studenti internazionali “Philoxenia” dell’Università di Medicina Statale di Kazan (leader – assistenti professoresse Olga Chevela e Svetlana Fedotova) con la composizione “Blue Sails: Meeting of Two Hearts” e “Dialogues about Love”. I romanzi saranno eseguiti su poesie di Olga Levadna (musica di Vladimir Varsavia) eseguite da Olga Kamalova e un lavoro di Giaqukino Rossini eseguito da uno studente del Conservatorio di Kazan, Zen Yao (classe di Nina Varsavia). Alla serata parteciperanno anche il Teatro Danza Mirineya (direttrice di Irina Poznyak) e ASP-Studio (direttrice di Marina Musienko).
Un frammento della pièce “Storie di donne”, dedicata alle sorti di grandi poetesse russe, concluderà il programma festivo, oltre ai complimenti teatrali dei conduttori della serata ed estratti delle rappresentazioni basate sulle opere di A.S. Pushkin, che sveleranno l’amicizia di lunga data del Teatro Dialogo con il Centro Culturale. A.S. Pushkin

La serata è ospitata da:
Artista popolare della Repubblica del Kazakistan Guzel Shakirzyanova
e onorato artista di RT Dmitry Yazov.

Data: 26 marzo 2026\nOrario: 18:30
Luogo: Centro Culturale N.A. A.S. Pushkin (st. .. Marksa, 26)
PROGRAMMA
della serata dell’anniversario
Teatro di Poesia Kazan “Dialogo”
“Ah quegli incontri indimenticabili! »

Data: 26 marzo 2026\nOrario: 18:30
Luogo: Centro Culturale N.A. A.S. Pushkin (st. .. Marksa, 26)
La serata è ospitata da: Artista Popolare della Repubblica del Kazakistan Guzel Shakirzyanova e Artista onorato della Repubblica del Kazakistan Dmitry Yazov.

BLOCCO 1. INAUGURAZIONE E PRESENTAZIONE DEL TEATRO
18:30 – 18:35
Presentazione teatro
Dimostrazione di un film sulla storia decennale del Teatro di Poesia Kazan’ “Dialogo”.
18:35 – 18:40
I presentatori presentano gli artisti teatrali:
Olga Budrina
· Yulia Guryanova
· Nelly Kamaleeva
· Рафаэль Хафизов
· Vera Chernishova

BLOCCO 2. LA PARTE UFFICIALE
18:40 – 19:10
Parole di benvenuto e premi
· Saluto del direttore del CC. A.S. Pushkina – Galina Nikolaevna Elistratova.
· Saluti – Rustema Shamilievich Hasanov (KGMA).
· Saluti – Arthur Rustemovich Zalyaev (KGMU).
Cerimonia di premiazione
Premiazione collettivi teatrali e partner personali per il loro contributo allo sviluppo culturale.

BLOCCO 3. PATRIMONIO CULTURALE E CONNESSIONE DEI TEMPI
19:10 – 19:20
“Fiabe turche”
Numero musicale eseguito da Anna Halldorsdottir ed Evgeny Korostyakov.
09:20 – 19:23
Video saluto
Natalie Besso (Germania), Presidente dell’Associazione Letteraria Internazionale “Creative Tribune”.
19:23 – 19:33
Dedicazione a Rustem Kutai
Discorso dell’artista popolare della Federazione Russa e della Repubblica del Kazakistan, Gennady Prytkov. Poesie di R. Kutuya accompagnata dall’artista popolare della Repubblica del Kazakistan Larisa Maslova.
19:33 – 19:43
Un frammento della composizione “Quanto tempo torno da lì”

BLOCCO 4. CREATIVITÀ DI PERSONE SIMILI
19:43 – 19:50
Complimenti internazionali
· Video saluto da Eva Petropoulou Lian (Grecia), poetessa, candidata al Premio Nobel per la pace, fondatrice della Giornata Mondiale K. Kavafis.
· Video saluto da Theodora Yannitsi (Grecia), direttrice del Centro Culturale Greco di Mosca.
19:50 – 19:55
Di ritorno dallo studio della Grecia
Secondo i versi di Konstantinos Kavafis.
19:55 – 20:05
Una performance di studenti internazionali
· Teatro etude “Vele Scarlet: Incontro di due cuori”.
· Composizione letteraria e coreografica “Dialoghi sull’amore”.
Studio teatrale “Philoxenia” del KGMU (leader: O.V. Chevela, S.I. Fedotov).
20:05 – 20:15
Numeri musicali
· Romanticismo “Fonti di fede”. Musica di. B. Varsawsky, eseguita da Olga Kamalova.
· “Il pastore alpino” J. Rossini. Eseguito da Zhen Yao (la classe di Nina Varsavia).
20:15 – 20:30
· “Danza cinese” eseguita dal teatro di danza Miriney (regista I.I. Poznyak.
Estratto dal racconto popolare cinese “La perla magica”.
· Video saluto da Sua Eccellenza l’Ufficiale Donna – Nina Zarkova (Bulgaria).
20:30 – 20:37
Performance “Il racconto di Andersen”
Un estratto eseguito da ASP-Studio (responsabile del M.E. Musienko). Partecipanti: Ilnur Gazizulin, Polina Hafizova
20:37 – 20:47
Un frammento della pièce “Storie di donne”
La storia di Anna Akhmatova.
20:47 – 21:00
Complimenti teatrali
dai conduttori della serata.
21:00 – 21:10
Secondo le pagine di A.S. Pushkin
· Frammento “Il racconto del prete e del suo operaio Balda” (pezzi).
· Scena “Il racconto dell’imperatore Saltan”.

BLOCCO 5. IL PREMIO
21:10 – 21:20
Commenti conclusivi e premi per la squadra del teatro.
Parola di benvenuto della direttrice artistica del teatro, la poetessa Olga Georgievna Levadna.
Consegna delle lettere di apprezzamento agli artisti e regista teatrale Irina Viktorovna Sokolova.
21:20 – 21:30