Intervista: In carrozza con alcune delle maschere più famose del carnevale legate alla Commedia dell’Arte. Di M.C. Buoso (Rovigo)

Intervista: In carrozza con alcune delle maschere più famose del carnevale legate alla Commedia dell’Arte. Di M.C. Buoso (Rovigo)

Vi presento brevemente i nostri ospiti: Pulcinella, Arlecchino, Pantalone, Colombina, Gianduia e il dottor Balanzone. 

Avanti Bambini tutti in carrozza, il Carnevale di Venezia ci aspetta

MC –   Vorrei che anche voi poteste vedere la varietà di costumi che i nostri amici viaggiatori hanno indossato per l’occasione, quelli dei bambini sono legati soprattutto ai personaggi dei cartoon, delle fiabe o dei fumetti mentre quelli dei loro genitori sono legati per lo più ai ricordi dell’infanzia o alla voglia di colore. Ma che dite di presentarvi brevemente commedianti dell’arte?

Dott. Balanzone – Credo che tocchi a me, sono il più anziano tra i presenti.

Pantalone – Non credo proprio, sono io il più anziano tra noi due.

MC – Non vorrete litigare proprio davanti ai bambini? Visto che ci stiamo dirigendo a Venezia, credo che debba essere lei, Pantalone, il primo a parlare, considerato  che Venezia è la sua città.

Pantalone – Grazie. Sono un mercante Veneziano e per questo sono prudente nelle spese e nella vita. Spesso dicono che sono brontolone, ma non è vero.

Dott. Balanzone –  Lo hai appena dimostrato che sei un brontolone. Io invece vengo da Bologna e sono un avvocato, è per questo che dicono che sono pignolo e un po’ presuntuoso. Ma non è vero,  sono solo un bravo oratore che sa come parlare con le persone.

Gianduia – Siete entrambi vestiti con abiti poco allegri e questo vi rende un po’ arcigni nell’aspetto. Io vengo da Torino e mi piacciono il vino e il buon cibo, ma anche l’allegria e stare in compagnia. 

Dott. Balanzone –  Ti dispiace sederti un po’ più in là? Hai un leggero alito di vino e di cipolle.

Gianduia –  Ho appena mangiato una buona zuppa di cipolle con un bel bicchiere di vino, bisogna godere delle piccole cose della vita.

MC –   Siediti vicino a me, Gianduia. 

Colombina –  Anch’io sono di Venezia. Sono brava a levare d’impiccio chi combina guai e a risolvere le situazioni un po’ ingarbugliate. Spesso vengo sottovalutata. Ho un cuore grande e colorato come la mia voglia di vivere.

Arlecchino – Io sono un po’ veneziano e un po’ bergamasco, un servitore spesso in cerca di padroni e combina guai ma sempre pieno di allegria e di buon umore.

MC – Hai un costume che non passa inosservato.

Arlecchino – Lo so.  Non si butta via niente, la stoffa costa……

Pulcinella – Io invece ho un costume bianco, in contrasto con la mia maschera nera e vengo da Napoli.  Sono ironico, sarcastico, pigro e sempre affamato ma proprio per questo sono un artista nella sopravvivenza un po’ come tutti i napoletani. 

MC –  Vedo tante manine alzate, credo che vogliano farvi delle domande anche loro. Avanti, bambini. 

Paolo – Ciao Arlecchino, io e la mia amica Roberta vogliamo sapere se è vero che tu sei fidanzato con Colombina. 

Colombina (precede Arlecchino nella risposta) – Fidanzato è una parola grossa… diciamo che lo siamo quando lui fa il bravo, invece lo mando via quando combina qualcosa che mi fa arrabbiare.

Arlecchino – Purtroppo la faccio arrabbiare spesso (strizza l’occhio ai bambini ridendo).

Giulio (rivolgendosi al Dottor Balanzone) –  E’ vero che tu sei pomposo quando parli perché, essendo un avvocato, ti dai delle arie di superiorità?

Dott. Balanzone – Ma che bambino impertinente che sei… non ti hanno insegnato a rispettare le persone anziane? E poi, io non sono pomposo ma solo “acculturato” e parlo così perché è così che parlano gli avvocati e le persone “dotte”.

Giulio – Parli proprio difficile

Pantalone –  Parla così perché spesso non sa cosa dire e in questo modo …

Colombina – Piantatela tutti e due, cosa penseranno questi bambini vedendo come vi azzuffate? Alla  vostra età dovreste dare esempio di tolleranza!

(Pantalone e Balanzone – tossiscono e guardano fuori dal finestrino cercando di darsi un contegno).

Giulietta (rivolgendosi a Colombina) –  Tu non indossi una maschera come loro, perché?

Colombina –  A volte la metto e a volte no. Sono come sono e la maschera spesso non mi serve perché so difendermi con la parola, con la scaltrezza e con la praticità che caratterizza spesso noi donne del popolo abituate a lavorare ma anche a difenderci quando serve.

Franco (rivolgendosi a Pulcinella) – Tu sei sempre triste, perché?

Pulcinella –  Più che triste direi malinconico, la vita non mi ha mai regalato molte cose e spesso sono affamato… per questo devo cercare, con la furbizia, di procurami il cibo e … questo mi rende a volte sciocco e a volte saggio.  Ma sempre con la voglia di vivere anche se la vita, spesso, non è facile.

Lisetta (rivolgendosi a Pantalone) – Lei sembra sempre arrabbiato, ma cosa ha in quel sacchetto che tocca spesso?

Pantalone – Nella mia saccoccia ho sempre delle monete. Potrei averne bisogno per fare un buon affare o per comprare “la disponibilità” di qualcuno.  E poi non sono arcigno… forse un po’ brontolone, ma è nella mia natura intromettermi un po’ con le mie “osservazioni” … ma la gioventù è bella e a me piace cercare occasioni per trovarmi in sua compagnia.

MC –  Mi spiace interrompervi, ma siamo quasi arrivati in stazione.

Luciana – Posso chiedere una cosa a Gianduia?

MC – Certo. Cosa vuoi sapere?

Luciana –  Perché ha il nome di un cioccolatino?

Gianduia – (ride) Veramente il cioccolatino è arrivato dopo. Siamo entrambi di Torino, la patria di quella prelibatezza raffinata che è il cioccolato “gianduia” , la specialità famosa per il gusto morbido e profumato di nocciola; però è il cioccolato che ha preso il nome da me! Io sono un contadino che ama il vino, la vita, le burle ma come tutti i contadini so essere anche furbo e coraggioso quando serve. 

MC – Eccoci arrivati a Venezia, avanti, scendiamo e lasciamo che le nostre amate maschere ci portino in giro per questa bella città in mezzo all’allegria e ai coriandoli.

Buon carnevale a tutti voi.

Alla prossima, amici viaggiatori di tutte le età.

https://binario31.blogspot.com/2026/02/in-carrozza-con-alcune-delle-maschere.html

Two individuals in ornate masks and costumes sitting in a gondola along a canal in Venice, with historic buildings and other gondolas in the background.

Maria Cristina Buoso

mcbuoso1blog@gmail.com

Le tue riflessioni arricchiranno la nostra comunità su Alessandria today e italianewsmedia.com e offriranno nuove prospettive. Non vediamo l'ora di leggere i tuoi pensieri! Lascia un commento e condividi la tua esperienza. Grazie per il tuo contributo!. Pier Carlo Lava

Scopri di più da Alessandria Today Italia News Media

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere