NUEVO AMANECER PIPPO BUNORROTRI
Nuova Alba è una Poesia che descrive il passaggio del tempo e il ciclo della vita attraverso la metafora del nuovo inizio (l’alba) che porta con sé il peso e la saggezza del passato.
Il Poeta sottolinea che i “nuovi giorni” non nascono dal nulla ma vengono tessuti usando le “parole della storia di ieri”.
Il passato è la materia prima con cui scriviamo sulle “pagine bianche” del presente.
È una Poesia che parla a chi cerca nella Poesia una forma di meditazione esistenziale, offrendo una visione dolce-amara sulla bellezza della vita e la sua inevitabile transitorietà.
Ciò che è nuovo (l’alba) è destinato inevitabilmente a diventare vecchio (il tramonto).
Si nota una forma di malinconia anche sulla natura effimera dei pensieri. Come il vento, le nostre riflessioni “muoiono a poco a poco”, lasciando dietro di sé solo la “cenere dell’oblio”.
La Poesia si chiude con l’immagine suggestiva dell’impronta sulla spiaggia. Il presente “un oggi addormentato” è il seme del futuro.
I momenti che viviamo oggi restano conservati nelle “celle dormienti della memoria”, pronti a essere evocati e a dare forma a ciò che verrà.
Pippo Bunorrotri ci invita a vivere il presente con consapevolezza e riflessione sapendo che ogni istante è destinato a diventarare memoria e che ogni “nuova alba” è un ponte tra ciò che siamo stati e ciò che potremmo diventare.
Ed è proprio questo che costituisce il fondamento della nostra storia personale.
NUEVO AMANECER
Pippo Bunorrotri

Un nuevo amanecer se boceta
en el alba del horizonte
que se escribe don palabras
en el calendario de la historia,
que nuevos días traerá
en su regazo de madre;
unos días tranquilos,
unos días de esperanza,
unos días de reflexión
para tejer en silencio…
tejiendo las palabras
sentidas y escuchadas
de la historia del ayer
en las hojas blancas
del libro de la vida.
Pensamientos que florecen
en el nuevo amanecer
que como el viento
mueren poco a poco
en el suspiro
de una brisa cualquiera
dejando la ceniza
de su olvido
que será un recuerdo
cuando el alba sea ocaso.
Recuerdo y evocación
de un momento pasado
que puede ser futuro
siendo la huella en la playa
de un hoy dormido
en las celdas dormidas
de la memoria.
Pippo Bunorrotri
NUOVA ALBA
Pippo Bunorrotri
Una nuova alba è abbozzata
nell’alba dell’orizzonte
scritta con parole
sul calendario della storia,
che porterà nuovi giorni
nel suo grembo materno;
alcuni giorni di pace,
alcuni giorni di speranza,
alcuni giorni di riflessione
da tessere in silenzio…
tessendo le parole
sentite e udite
della storia di ieri
sulle pagine bianche
del libro della vita.
Pensieri che sbocciano
nella nuova alba
che come il vento
muoiono a poco a poco
nel sospiro
di una brezza qualunque
lasciando la cenere
del proprio oblio
che saranno un ricordo
quando l’alba diventerà tramonto.
Ricordo ed Evocazione
di un momento passato
che potrebbe essere futuro
essendo l’impronta sulla spiaggia
di un oggi addormentato
nelle celli dormienti
della memoria.
Pippo Bunorrotri