EN ESE TIEMPO
Pippo Bunorrotri
El ruido ojea el tiempo
mientras las gaviotas
encuadran el amanecer
en el horizonte de su mirada
y el viento extiende su juicio.
En ese tiempo
donde el ruido
despierta adormecido
y los desnudos gemidos
del sueño, avanzan
con sus ondulados pasos
en los senderos
de extraños cielos
cubiertos de recuerdos
y dibujos emborronados
que representan
a desabrigados pesares
que tatúan instantes
en la memoria desaliñada
donde el sonido persigue
el tiempo palpitante.
En ese tiempo
transita en soledad
arrastrando su silencio
la memoria.
Pippo Bunorrotri
A QUEL TEMPO
Pippo Bunorrotri
Il rumore fa capolino nel tempo
mentre i gabbiani
incorniciare l’alba
all’orizzonte del tuo sguardo
e il vento diffonde il suo giudizio.
a quel tempo
dove il rumore
svegliarmi assonnato
e il nudo geme
del sonno avanzano
con i suoi passi ondulati
sui sentieri
di cieli strani
ricoperto di ricordi
e disegni sbavati
che rappresentano
ai dolori nudi
quei momenti di tatuaggio
nella memoria scomposta
dove il suono infesta
il tempo pulsante.
a quel tempo
cammina solo
trascinando il tuo silenzio
la memoria.
Pippo Bunorrotri
