AMO LA VIDA
Pippo Bunorrotri
Amo la vida
aunque
ni corazón quebró
con su grito
el último lamento
del sueño inefable
del amor,
dejando tormento
en el monumento
de un recuerdo
alzado en la memoria.
Amo la vida
sin pedir consuelo
para mi dolor
que con el ungüento
de mis lágrimas
curó las heridas.
Pippo Bunorrotri
AMO LA VITA
Pippo Bunorrotri
Amo la vita
Sebbene
né il cuore mi spezzò
con il suo grido
l’ultimo lamento
del sogno ineffabile
d’amore,
lasciando il tormento
nel monumento
di un ricordo
cresciuto nella memoria.
amo la vita
senza chiedere conforto
per il mio dolore
che con l’unguento
delle mie lacrime
guarii le ferite.
Pippo Bunorrotri