DESNUDA
Pippo Bunorrotri
Un cuerpo de mujer desnudo
en la penumbra del tiempo,
cercana en la mente inquieta,
lejana en la distancia
del tiempo de espera,
anhelada en el alma,
amada en un corazón roto,
en el horizonte se atisba
el centelleo de su figura
al otro lado de un mar
que separa y que une
donde una mirada agitada
renace en los versos
de un poema desnudo
que habla con mudas palabras
del estallido del amor.
Un cuerpo de mujer desnudo
en el amanecer del sueño,
cercana,
alejada,
anhelada
amada
ilumina los versos
de un poeta
que suspira en el tiempo
por la inspiración
de la mirada
del cuerpo desnudo
de esa mujer que desviste su sueño
para los versos
de su amada,
donde se desnuda
para ella y solo ella
en su poesía.
“Una mujer desnuda en lo oscuro
genera un resplandor que da confianza,
entonces dominguea el almanaque,
vibran en su rincón las telarañas
y los ojos felices y felinos
miran y de mirar nunca se cansan”
Benedetti.Pippo Bunorrotri
NUDO
Pippo Bunorrotri
Il corpo di una donna nuda
nella penombra
del tempo,
chiuso nella mente inquieta,
lontano nella distanza
del tempo dell’attesa,
desiderato nell’anima,
amato con il cuore spezzato,
all’orizzonte puoi vedere
lo splendore della sua figura
dall’altra parte del mare
che separa e che unisce
dove uno sguardo agitato
rinasce nei versi
di una poesia nuda
che parla con parole silenziose
dello scoppio dell’amore.
Il corpo di una donna nuda
all’alba del sonno,
vicino,
lontano,
atteso
amato
illumina i versi
di un poeta
che sospira nel tempo
per ispirazione
dello sguardo
del corpo nudo
di quella donna che si spoglia del suo sogno
per i versi
della sua amata,
dove si spoglia
per lei e solo per lei
nella sua poesia.
“Una donna nuda nell’oscurità
genera una luminosità che dà fiducia,
allora il calendario è domenica,
le ragnatele vibrano nel loro angolo
e gli occhi felici e felini
Guardano e non si stancano mai di guardare”.
Benedetti.
Pippo Bunorrotri
