LA CIUDAD
Pippo Bunorrotri
La noche recorre
los laberintos
de una ciudad
cuyos callejones
y empedradas calles
guardan misterios
en el soplo
de su silencio.
Las temblorosas sombras
de su historia,
en los vanos se cuelgan
esperado conquistar
los palpitantes miedos
del ahora penado,
que recorre el laberinto del pensar,
llenando la mente de intriga,
mientras la noche
a la ciudad agarra
con su penumbra.
Pippo Bunorrotri
LA CITTÀ
Pippo Bunorrotri
La notte corre
i labirinti
di una città
i cui vicoli
e strade acciottolate
mantengono i misteri
nel respiro
del suo silenzio.
Le ombre tremanti
della sua storia,
nelle aperture si appendono
Sperando di vincere
le paure palpitanti
di chi ora è punito,
che percorre il labirinto del pensiero,
riempendo la mente di intrighi,
mentre la notte
prende la città
con la sua tristezza.
Pippo Bunorrotri
