VIDA FUTURA
Pippo Bunorrotri
En un mundo lejano,
en el infinito del anhelo,
en la ambición del sueño,
habrá una vida futura
con una luz invertida,
que nuestros sueños
ilumine con su tenue
centella amarilla
En ella, -la vida futura-,
un día sin memoria,
nos encontraremos,
en ese segundo de recuerdo,
y tan seguro
como que hoy es noche
y mañana día,
que mi mirada congelara
ese instante.
Es seguro,
que me detendré
en mi paso derrotado
para reconocer
ese rostro tuyo
de amanecer
de estrellas.
Seguro,
que me olvidare
de la vida pasada;
seguro,
que disfrutare
de ese presente
inesperado,
al descubrir la sonrisa
de tú mirada.
Será evidente,
que en la magia
de tu rostro,
se reflejara
el apasionado destello
de esa pasión
agazapada en la penumbra
de la abadía de un corazón
herido por el tiempo.
Será evidente,
el recuerdo inmemorial
del misterio
de nuestro amor,
del que solo,
tú y yo
conocemos su origen
escribiendo el presente
de su final.
Pippo Bunorrotri
VITA FUTURA
Pippo Bunorrotri
In un mondo lontano,
nell’infinito del desiderio,
nell’ambizione del sogno,
ci sarà un’aldilà
con una luce invertita,
che i nostri sogni
illumina con la sua tenua scintilla gialla
In esso, -la vita futura-,
un giorno senza memoria,
ci incontreremo,
in quel secondo di memoria,
e così sicuro
come se oggi fosse notte
e domani giorno,
che il mio sguardo si gelasse
quel momento.
È sicuro,
che smetterò
nel mio passo sconfitto
per riconoscere
quel tuo viso
dell’alba
di stelle.
Sicuro,
che dimenticherò
della vita passata;
Sicuro,
che mi divertirò
di quel presente
inaspettato,
dopo aver scoperto il sorriso
del tuo sguardo.
Sarà evidente,
quello nella magia
del tuo viso,
si rifletterà
il lampo appassionato
di quella passione
accovacciato nell’oscurità
dall’abbazia di un cuore
ferito dal tempo.
Sarà evidente,
la memoria immemorabile
del mistero
per il nostro amore,
di cui solo,
io e te
conosciamo la sua origine
scrivere il presente
della sua fine.
Pippo Bunorrotri
