CAMINAS
Pippo Bunorrotri
Caminas en mi mente
escribiendo inclinado
el sentir del momento,
en los renglones torcidos
de mis pensamientos.
Caminas erguida
segura de ti misma
escuchando los susurros
de mis sentimientos
que te hablan del sentir.
En los días apagados
tú sonrisa me ilumina
y en el sofoca del atardecer
mitigas el pesar de mis horas
En los días tristes
tu mirada color almendra
–esa que todo dice
y que todo esconde–
acomoda mi desconsuelo
en la cuna de tus brazos
apretándome contra tu pecho.
En las noches frías
tus abrazos encienden
el calor de mi cuerpo
encendiendo las brasas
de la pasión mortecina
de nuestro deseo.
Tú corazón escucha
el tenue latido del mío
y el mio percibe
el trémulo latir del tuyo
y los dos se hablan
con un suspiro.
En los días enteros
con tú te quiero
me quiebro.
En los días quebrados
con el aliento de un beso
quebranto las penas.
En las noches oscuras
la esencia de tú aroma
me acerca a ti en el recuerdo
convirtiendo la distancia
en un momento íntimo.
Pippo Bunorrotri
CAMMINI
Pippo Bunorrotri
Cammini nella mia mente
la scrittura inclina
il sentimento del momento,
nelle linee storte
dei miei pensieri.
Cammini eretta
sicura di te
ascoltando i sussurri
dei miei sentimenti
che ti parlano di sentimenti.
Nei giorni noiosi
il tuo sorriso mi illumina
e nel soffocamento della sera
mitighi il rimpianto delle mie ore
Nei giorni tristi
il tuo sguardo color mandorla
–quello che dice tutto
e che tutto si nasconde–
accoglie la mia tristezza
nella culla delle tue braccia
premendomi contro il tuo petto.
Nelle notti fredde
i tuoi abbracci si accendono
il calore del mio corpo
accendendo la brace
della passione morente
del nostro desiderio.
Il tuo cuore ascolta
il debole battito del mio cuore
e il mio percepisce
il tuo battito tremulo
e i due si parlano
con un sospiro.
E tutti i giorni
con te ti amo
mi spezzo
Nei giorni spezzati
con il respiro di un bacio
Spezzo i dispiaceri.
Nelle notti buie
l’essenza del tuo aroma
mi avvicina a te nel ricordo
convertendo la distanza
in un momento intimo.
Pippo Bunorrotri
