ERES MI POESIA
Pippo Bunorrotri

Eres Señora mia, mi poesía,

de un solo poema inacabado,

que pide tiempo

para ser acabado,

eres mi poesía

desde la primera letra

de la primera palabra

hasta la última silaba

del ultimo verso asimétrico.

Eres la metáfora completa

de mi sueño y de tu sueño

la incógnita de mi vida

en el misterio de mi tiempo.

Eres señora mia

un verso gravado

en mi piel desnuda.

Eres la estrofa perfecta

que desnuda mi alma

mientras un escalofrió

recorre mi cuerpo

como el reguero

de una fuente fría,

que motiva a mi imaginación

y que alienta mi corazón.

Eres esa rima que desciende

por la ondulada ladera de mi piel

arrastrando la lava ardiente

de tu volcán apagado

que enciende el deseo

y que muere en la pasión

de un largo encuentro

en el tiempo sin tiempo

de una larga espera.

Hoy quiero leerte poesía mia

aunque solo seas

un poema inacabado

en el tiempo incompleto

de nuestra existencia,

quiero leerte despacio

en el ahora inmediato

de la mañana, de la tarde, de la noche

desde la cabeza a los pies

y de los pies a la cabeza

con lasciva obscenidad,

sin orden ni permiso,

quiero hacerlo con los pinceles

de mis suaves dedos

dibujando el trazo fino y grueso

de cada palabra,

de cada acento

de la coma del suspiro,

del punto y coma del lamento,

del punto y seguido de un descanso

y del punto y aparte de una reflexión,

pero también quiero

que con mi boca y su fatiga

con mis húmedos labios

y con el ardor de ellos

pueda envolverte a ti

que eres mi poesía

según recito tus versos.

Quiero… quiero… quiero

quiero todo de ti

poesía mía,

desde la metáfora

de tu pensamiento

pasando por el ritmo

de tu sueño profundo,

hasta la rima de tu olvido.

Lo quiero… lo quiero…

lo quiero todo,

sin dejarme nada

porque eres mi poesía

de un solo verso inacabado.

Pippo Bunorrotri.

SEI LA MIA POESIA
Pippo Bunorrotri

Sei la mia signora, la mia poesia,

di una sola poesia incompiuta,

che richiede tempo

essere finita,

sei la mia poesia

dalla prima lettera

della prima parola

fino all’ultima sillaba

dell’ultimo verso asimmetrico.

Tu sei la metafora completa

del mio sogno e del tuo sogno

il mistero della mia vita

nel mistero del mio tempo.

Sei la mia signora

un verso inciso

sulla mia pelle nuda.

Sei il verso perfetto

che mette a nudo la mia anima

mentre un brivido

attraversa il mio corpo

come il ruscello

da una fontana fredda,

che motiva la mia immaginazione

e questo incoraggia il mio cuore.

Tu sei quella rima che discende

lungo il pendio ondulato della mia pelle

trascinando la lava ardente

del tuo vulcano spento

che accende il desiderio

e muore di passione

di un lungo incontro

nel tempo senza tempo

di una lunga attesa.

Oggi voglio leggerti la mia poesia

anche se lo sei già

una poesia incompiuta

in tempo incompleto

della nostra esistenza,

Voglio leggerti lentamente

nell’immediato adesso

del mattino, del pomeriggio, della notte

dalla testa ai piedi

e dai piedi alla testa

con lasciva oscenità,

senza ordine né permesso,

Voglio farlo con i pennelli

delle mie morbide dita

tracciando la linea

sottile e spessa

di ogni parola,

di ogni accento

dalla virgola del sospiro,

al punto e virgola del lamento,

dal punto e seguito da un riposo

e dal punto e a parte una riflessione,

ma voglio anche

che con la mia bocca

con le mie labbra umide

e con il loro ardore

possono avvolgerti

perché sei la mia poesia

mentre recito i tuoi versi.

Voglio… voglio… voglio

io voglio tutto di te

la mia poesia,

dalla metafora

del tuo pensiero

seguendo il ritmo

del tuo sonno profondo,

fino alla rima del tuo oblio.

Lo voglio, lo voglio…

Voglio tutto,

senza lasciarmi nulla

perché sei la mia poesia

di un unico verso incompiuto.

Pippo Bunorrotri.