DONDE HABITAS
Pippo Bunorrotri
Habitas en el olvido,
en esa soledad
que acuna recuerdos,
mientras los caprichos
del destino de la vida
vuelan tristes en el calmo viento
buscando entre la nebulosa
de prohibidos deseos
deseados.
El tiempo ha caminado
en el ritmo de los días
y tú en la madurez de tus horas
te has quedado estancado
contemplando inmiserere
el blanco lienzo
de tus inseguridades.
Mientras silba
el desnudo viento
de ese tiempo de felicidad,
que transita,
entre lo nuevo y lo viejo
pintando nuevas ilusiones
que rompan la desgana
de un día adía sin regreso.
Pippo Bunorrotri
DOVE VIVI
Pippo Bunorrotri
Vivi nell’oblio,
in quella solitudine
che culla i ricordi,
mentre i capricci
del destino della vita
volano tristi nel vento calmo
cercando
nella nebulosa dei desideri
desiderati e proibiti
il tempo è passato
al ritmo delle giornate
e tu nella maturità delle tue ore
sei bloccato
contemplando il miserere
la tela bianca
delle tue insicurezze.
Mentre fischietta
il vento nudo
di quel momento di felicità,
che passa,
tra nuovo e vecchio
dipingere nuove illusioni
che spezzano la riluttanza
di giorno in giorno senza ritorno.
Pippo Bunorrotri