NUEVO AMANECER
Pippo Bunorrotri
Has llegado a mi vida
en la casualidad del tiempo
buscando mi isla perdida
en medio del océano del mundo.
Mi isla de playa y arena blanca.
Has llegado en el desvarío
de un instante caprichoso
del deseo de un sueño
y mi tiempo se ha detenido
y mi vida se ha quedado
en el silencio del mundo,
y todo ha cambiado.
En mi mente tu rostro es el primero
convirtiéndose de repente
en esa otra manera de vivir,
y no me arrepiento
porque tu fragancia
me anima a tomar la vida
con otra esperanza nueva
dibujando un sonrisa lozana
en mi rostro alborotado.
Cierro los ojos y veo tu rostro
y tú mirada me arranca un suspiro
y tu boca despierta mi anhelo
de un beso interminable y perfecto.
Tú rostro, tú silueta
es el sustento de mis sueños
¡cómo voy a pasar de ellos!
Si mis manos, mis dedos
suspiran por ese momento
en que dibujan caricias en tu cuerpo
con un racimo de besos en mi boca,
besos que entierran el ayer
para florecer nuevas evocaciones,
como girasoles, en mi pecho.
Has llegado a mi vida
convirtiéndote sin más
en un nuevo amanecer
y yo en el, me detengo
para escuchar el murmullo
que produces en mi mente,
y el latido de mi corazón mutilado
me recuerda que siente
que no está dormido ni tullido
y es por lo que te pienso y pienso.
Pippo Bunorrotri.
NUOVA ALBA
Pippo Bunorrotri
Sei entrata nella mia vita
nella coincidenza del tempo
alla ricerca della mia isola perduta
in mezzo all’oceano del mondo.
La mia isola di spiaggia e sabbia bianca.
Sei arrivata in delirio
di un momento capriccioso
del desiderio di un sogno
e il mio tempo si è fermato
e la mia vita è rimasta
nel silenzio del mondo,
e tutto è cambiato.
Nella mia mente il tuo viso è il primo
diventando improvvisamente
in un altro modo di vivere,
e non me ne pento
perché il tuo profumo
mi incoraggia a prendere la vita
con un’altra nuova speranza
disegnando un nuovo sorriso
sulla mia faccia sconvolta.
Chiudo gli occhi e vedo il tuo viso
e il tuo sguardo mi fa sospirare
e la tua bocca risveglia il mio desiderio
di un bacio infinito e perfetto.
Il tuo viso, la tua silhouette
È il sostentamento dei miei sogni
Come farò a superarli!
Sì, le mie mani, le mie dita
sospirano per quel momento
in cui disegnano carezze sul tuo corpo
con un mucchio di baci sulla bocca,
baci che seppelliscono ieri
fanno fiorire nuove evocazioni,
come i girasoli, sul mio petto.
Sei entrata nella mia vita
convertendoti senza ulteriori indugi
in una nuova alba
e mi fermo lì
per sentire il mormorio
che produci nella mia mente,
e il battito del mio cuore mutilato
mi ricorda quello che sente
che non è né addormentato né storpio
ed è per questo che penso e penso a te.
Pippo Bunorrotri.
