Dall’8 al 10 dicembre ore 20

CRONACHE DEL BAMBINO ANATRA
Di Sonia Antinori
Da un’idea di Maria Ariis e Carla Manzon



Con Maria Ariis e Massimiliano Speziani
Regia Gigi Dall’Aglio

Costumi Ilaria Bomben
Scene Enzo Sammaritani
Disegno luci Max Coden
Foto di scena Luca D’Agostino

Produzione Fondazione Teatro Due, Malte
Con il sostegno del Ministero della Cultura

Con il patrocinio di
AID (Associazione Italiana Dislessia)
E ANPE (Associazione Nazionale Pedagogisti Italiani)

Dall’8 al 10 dicembre va in scena al Menotti Teatro Filippo Perego di Milano Cronache del bambino anatra, di Sonia Antinori con Maria Ariis e Massimiliano Speziani e la regia di Gigi Dall’Aglio, una produzione Fondazione Teatro Due e Malte.
Creato nel 2016 da un’idea di Maria Ariis e Carla Manzon, lo spettacolo parla di differenze a partire dalla dislessia. Il testo di Sonia Antinori ha ottenuto il patrocinio dell’Associazione Italiana Dislessia, che ne ha riconosciuto il valore divulgativo e ne ha vigilato il rigore scientifico, e si avvale anche del patrocinio della Associazione Nazionale Pedagogisti Italiani.

Salutato dallo scrittore dislessico premio Pulitzer Philip Schultz come “la prima opera teatrale sull’argomento”, in tre anni di tournée lo spettacolo è stato presentato in Italia e all’estero per un pubblico di ragazzi e adulti, suscitando commozione per il modo in cui affronta il tema della differenza a partire dai disturbi specifici dell’apprendimento.
Quest’anno lo spettacolo è riproposto come omaggio al regista Gigi Dall’Aglio, la cui limpida partitura articola in una sequenza di quadri intensi e struggenti la relazione tra una madre e un figlio, smontata e rimontata con salti temporali che tratteggiano cinquant’anni di vita.

Questa piccola storia d’amore è punteggiata di quegli ordinari strappi, di quelle incomprensioni e quei ritrovamenti, che riecheggiano nell’intimo di ogni esperienza umana. Mentre il bambino si fa adulto e la madre sempre più fragile, i ruoli si invertono secondo la dura regola del ciclo vitale e l’uomo è costretto a riscoprire l’imperfezione più grave, che bilancia e compensa tutte le altre: il suo essere mortale.
“Cronache del bambino anatra è un lavoro nato dal desiderio di raccontare la condizione di solitudine – racconta l’autrice del testo Sonia Antinori – che coincide con la scoperta della propria singolarità, che ha aggregato personalità diverse e ha scelto una gestazione lenta e condivisa con molti testimoni e compagni di viaggio, unendo il mondo del teatro e della scienza, per trovare le parole di una storia minima, ma paradigmatica. È uno spettacolo fatto dalle persone che sono rimaste affascinate dalla forza di Maria e Carla nel difendere la loro idea originale. E come Gigi, si sono affacciate a vedere che cosa si stava preparando, e come Gigi, ne hanno percepito l’urgenza e sono saltate dentro al progetto, per il gusto di cercare insieme e la reciproca curiosità. Un’avventura del pensiero che si è tramutata in esperienza degli affetti”.


Oltre alla naturale finalità divulgativa il progetto mira con forza a una riflessione più ampia sul rapporto che ogni essere umano ha con le sue imperfezioni e ha l’ambizione di schiudere allo spettatore un momento di arricchimento umano e di conoscenza individuale. La lezione di chi, partendo da uno svantaggio, identificando il problema e sviluppando strumenti adeguati ad affrontarlo, trasforma la rabbia in forza di volontà, ha portata universale.

Nel 2020 il testo è stato pubblicato nella collana I Gabbiani delle Edizioni Primavera e nel giugno del 2021 è stato inserito, unico testo di drammaturgia, nella List of Honour di IBBY Italia “Crescere lettori. Growing Young Readers“, una selezione di qualità di libri d’eccellenza, che rappresentano il meglio dell’editoria italiana (scrittori, illustratori, traduttori), organizzazione internazionale no-profit per promuovere la lettura tra i più giovani.

Il Teatro Menotti Filippo Perego, che ha intrapreso un percorso verso l’accessibilità e che da sempre è sensibile ai temi sociali, intorno a Cronache del bambino anatra, testo pluripremiato di grande profondità sull’universo della dislessia, ha organizzato alcuni eventi di approfondimento:
– giovedì 9 dicembre, alle 17.30, al Teatro Menotti, si svolgerà un incontro per presentare lo spettacolo e per approfondire il tema della dislessia e dei disturbi dell’apprendimento. Alla presentazione parteciperanno l’autrice Sonia Antinori, gli attori Maria Ariis e Massimiliano Speziani, e, fra gli altri, Antonella Olivieri presidente AID Milano, Silvia Piccione presidente ANPE Lombardia, Cornelia Migliaccio insegnante, un esperto di culture educative e pratiche della cura.
– venerdì 10 dicembre, presso uno spazio del Teatro Menotti, si svolgerà un laboratorio gratuito con Sonia Antinori dal titolo La mia lettera parlata, sul tema della scrittura come strumento di comunicazione delle proprie emozioni. Il laboratorio è rivolto ad adolescenti in età compresa fra 13 e 17 anni, e indagherà il tema della singolarità di ogni individuo a partire dai disturbi specifici dell’apprendimento.
Per partecipare è indispensabile registrarsi ed avere conferma tramite indirizzo mail: perilsociale@teatromenotti.org – Pamela Aicardi responsabile area sociale

BIGLIETTERIA
biglietteria@teatromenotti.org tel. 0282873611

Teatro Menotti
Via Ciro Menotti 11, Milano
Dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle ore 19.00
Domenica ore 14.30 | 16.00 solo nei giorni di spettacolo


PREZZI
• Intero – 15€
• Ridotto 11,5€
Acquisti online
Con carta di credito su http://www.teatromenotti.org

ORARI SPETTACOLI
Menotti Teatro Filippo Perego:
Dal martedì al sabato: ore 20,00 domenica: ore 16,30

UFFICIO STAMPA
Linda Ansalone
stampa@teatromenotti.org

Mariella Iannuzzi
iannuzzimariella@gmail.com