Gabriele Borgna-Poeta

Foto : Joan Josep Barcelo – artista e poeta

Restano le conchiglie
come altari ai caduti
di tutte le derive.

L’eco dei muti splende
e tace oltre il male
marchiandoci.
.
.
Queden les petxines
com altars als caiguts
de totes les derives.

El ressò dels muts brilla
i calla més enllà del mal
marcant-nos.
.
.
Gabriele Borgna

Traduzione dall’idioma italiano all’idioma catalano a cura di Joan Josep Barcelo