MI RACCONTO.. 7 (ITA-ENG)

Amico mio
Comincio a pensare
a tutto ciò che abbiamo fatto,tutte le lotte,
le cose impossibili rese miracoli ..
Comincio a pensare che siano serviti a poco ..
è stato solo un rimandare ciò che doveva accadere, ciò che doveva compiersi.
Un grande atto d’amore o l’aver agito egoistico?
La fine arriva sempre e si sa,
noi, non siamo mai preparati.

Amico mio
Che ti posso dire?Nulla.
Sono qui , ciò che ne rimane di me.
Tutto non mi basta più!
Ho oltrepassato i limiti,ho sconfinato
e chissà dove sono rimasta
e chissà dove voglio restare.
.
Natalia Castelluccio
.
I TELL ME.. 7
.
My friend
I start to think to
all that we’ve done, all the struggles,
impossible things made miracles..
I’m starting to think they’re useless..
it was only a postponement of what had to happen, what had to be accomplished.
A great act of love or having acted selfishly?
The end always comes and you know,
we are never prepared.

My friend
What can I tell you? Nothing. I’m here,
what’s left of me.
Everything is not enough for me anymore!
I’ve crossed the lines, I’ve trespassed
and who knows where I was
and who knows where I want to stay.
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971