Foto cortesia di Azimova Mohiguloy


Azimova Mohiguloy Qudratjon è nata il 1 febbraio 2007 nel distretto di Izboskan nella regione di Andijan.  Attualmente è una studentessa del decimo anno della scuola specializzata del distretto di Izboskan nella regione di Andijan secondo il sistema dell’Agenzia delle istituzioni educative specializzate.  Membro dell’Africa Nigeria, ambasciatore dell’organizzazione “Global Education Ambassador” presso la Wisdom University del paese.  Membro dell’Associazione Internazionale di Scienza e Letteratura “Juntos por Las letras”.  Alcune delle sue poesie sono state pubblicate nelle antologie “Omandan tomchi”, “Sheriyat Shu’lsi”, “Yangi O’zbekiston baxtli yoshlari”, “Aqlim olgan qizgaldoq” e “Qo’llagaydir ota-onam duolari” tradotte in inglese  dal quotidiano “Kenya Times”.  L’aspirante giovane poeta ha preso parte a numerosi concorsi e ha preso il posto d’onore, ha preso parte a incontri creativi e ha attirato l’attenzione degli artisti.  In particolare, ha ricevuto la nomination “La giovane artista più attiva” in un incontro con Kenja Kamchibek, una delle nostre scrittrici più acute.

Felici giovani del Nuovo Uzbekistan!

Bellissimi momenti di giorni d’oro,
Il numero dei talenti non esiste affatto.
Hanno il sangue di Navoi, Babur,
Felici giovani del Nuovo Uzbekistan!

Credono sempre nell’obiettivo,
Felicità nei loro cuori, Gioia nei loro cuori.
Sostienici domani, Sostieni oggi,
Felici giovani del Nuovo Uzbekistan!

Il nome di un uzbeko è impresso nella storia,
Si guardò.
Aiutami sempre, mio Dio.
Felici giovani del Nuovo Uzbekistan!

Sono anche avanti nelle novità,
Queste sono piantine appena fiorite.
Dopotutto, questi sono sicuramente i nostri domani,
Felici giovani del Nuovo Uzbekistan!

Bellissimi ragazzi e ragazze dell’Uzbekistan,
Il suo viso e i suoi occhi sono sempre in fiamme.
Lasciamo che le loro tracce rimangano nella scienza,
Felici giovani del Nuovo Uzbekistan!

Azimova Mohiguloy Qudratjon was born on February 1, 2007 in Izboskan district of Andijan region. Currently, she is a 10th grade student of the specialized school of Izboskan district of Andijan region under the system of the Agency of Specialized Educational Institutions. Member of Africa Nigeria, ambassador of the organization “Global Education Ambassador” at Wisdom University of the country. Member of “Juntos por Las letras” International Association of Science and Literature. A number of his poems were published in the anthologies “Omandan tomchi”, “Sheriyat Shu’lsi”, “Yangi O’zbekiston baxtli yoshlari”, “Aqlim olgan qizgaldoq”, and “Qo’llagaydir ota-onam duolari” translated into English by the “Kenya Times” newspaper. The aspiring young poet took part in many contests and took pride of place, took part in creative meetings and came to the attention of artists. In particular, she received the nomination “The most active young artist” in a meeting with Kenja Kamchibek, one of our sharpest writers.

Happy young people of New Uzbekistan!

Beautiful moments of golden days,
The number of talents does not exist at all.
They have the blood of Navoi, Babur,
Happy young people of New Uzbekistan!

They always believe in the goal,
Happiness in their hearts, Joy in their hearts.
Support for us tomorrow, Support for today,
Happy young people of New Uzbekistan!

The name of an Uzbek is etched in history,
He looked at himself.
Help me always, my God.
Happy young people of New Uzbekistan!

They are also advanced in news,
These are newly blooming seedlings.
After all, these are definitely our tomorrows,
Happy young people of New Uzbekistan!

Beautiful boys and girls of Uzbekistan,
His face and eyes are always burning.
Let their traces remain in science,
Happy young people of New Uzbekistan!