Si tratta di 2300 anni avanti Cristo. Si tratta di una donna Enḫeduanna, sacerdotessa di Nanna, dio sumerico della Luna, e poetessa, la prima della storia, figlia del Re Sargon degli Accadi, che visse nel XXIV sec. a.C. nella città di Ur in Mesopotamia.
Dei versi rinvenuti su tavolette incisi con la scrittura cuneiforme, quello completamente interpretato è il primo Inno ”L’esaltazione di Inanna”, la dea dell’amore, della fertilità e della guerra.
“Signora di tutti i Me*, risplendente di luce
Donna virtuosa, vestita dello splendore divino, diletta del Cielo e della Terra
Favorita del dio An, con il grande diadema
Colei che ama la tiara consona alla grande sacerdotessa
La cui mano impugna tutti i sette Me
O mia Signora, tu sei la guardiana di tutti i grandi Me
Tu hai riunito i Me, tu hai legato i Me alle tue mani
Tu hai raccolto i Me, tu hai stretto i Me al tuo petto
Come un drago tu hai lanciato il veleno sui territori dei nemici
Quando tu ruggisci alla terra come il dio della Tempesta, la vegetazione non può resisterti
Come un diluvio discendi dalla tua montagna
O potente del cielo e della terra, tu sei Inanna”
“Esilio da Ur”
“Tu mi hai chiesto di entrare nel santo chiostro, il giparu,
e io vi sono entrata, io, l’alta sacerdotessa, Enheduanna!
Ho recato con me la cesta rituale
e ho levato il mio canto di lode per te.
Ora, però, sono relegata in mezzo ai lebbrosi
e non posso più vivere con te.
Le tenebre si approssimano alla luce del giorno,
intorno a me si fa buio.
Le tenebre si approssimano alla luce del giorno
e lo ricoprono con tempesta di sabbia.
La mia tenera bocca di miele d’improvviso si confonde.
Polvere è il mio bel volto.”
*Me è la nozione dell’ordine cosmico: condizioni che consentono a qualsivoglia ente o situazione di essere conforme a ciò “che deve essere” cit da Wikipedia
Fonte https://it.m.wikipedia.org/wiki/En%E1%B8%ABeduanna
Enḫeduanna, immagine tratta dal “Disco di Enḫeduanna”, conservato al Museo dell’Archeologia e dell’Antropologia dell’Università della Pennsylvania