“Ti do la mia parola”, un romanzo di Melinda Leigh tradotto in italiano da Lorenza Braga e pubblicato il 22 febbraio 2022, si rivela una tessitura impeccabile di tensione e promessa. La copertina flessibile mostra una figura solitaria in una strada invernale, illuminata da una luce che penetra il velo di oscurità, una perfetta metafora per il viaggio che il libro propone.
Leigh, conosciuta per il suo tocco sensibile e al tempo stesso trascinante, costruisce un thriller in cui ogni promessa è un filo di un intricato tessuto di verità e inganni. Attraverso una prosa avvolgente e personaggi profondamente umani, l’autrice esplora i confini tra ciò che viene detto e ciò che resta inespresso, e come le promesse possono a volte diventare trappole o, al contrario, vie di fuga dalle tenebre.
Il ritmo del racconto è bilanciato con maestria: momenti di riflessione si alternano a scene di azione vivida, mantenendo il lettore avvinto e investito emotivamente nel destino dei personaggi. La traduzione di Braga cattura questa dinamica, rendendo omaggio alla narrazione originale di Leigh e offrendo al pubblico di lingua italiana un’esperienza di lettura fluida e coinvolgente.
“Ti do la mia parola” è un viaggio attraverso le promesse che ci legano e le verità che ci liberano, un romanzo che conferma la Leigh come una delle voci più forti nel panorama del thriller contemporaneo. Il libro è un must per chi ama i racconti che sanno come accarezzare l’anima tanto quanto accelerare il battito del cuore.