Il periodista nicaraguense Carlos Jarquin invia l’articolo della giornalista venezolana Isbelia Farías López per la felice ricorrenza dell’ 80° compleanno dell’artista Atilio Munguía, pubblicazione di Elisa Mascia da San Giuliano di Puglia -Campobasso

Foto cortesia da Facebook di Atilio Munguía durante la festa dei suoi 80anni

La carriera di Atilio Munguía è un faro per i sognatori

Di Isbelia Esther Farías López
In occasione dell’ottantesimo compleanno dell’insegnante, grafico, caricaturista e scrittore salvadoregno Atilio Munguía, vale la pena onorare la sua intera carriera, che si è affermata come un faro per i sognatori e gli artisti del presente.
Esteban Atilio Munguía è nato il 2 aprile 1944 in Armenia, El Salvador, e fin da bambino sentiva che il suo cuore vibrava dal desiderio di rappresentare la realtà attraverso il disegno e le caricature.
Ha studiato Arti Grafiche presso la Scuola Nazionale di Arti Grafiche, specializzandosi in Arti Pubblicitarie. Ha anche ricevuto lezioni di disegno e pittura da grandi maestri di diverse nazioni, come Spagna e Messico, così come da altri rinomati artisti di El Salvador.
La produzione artistica di Atilio Munguía è innumerevoli, poiché le sue opere si trovano in diverse città del paese, così come in altri angoli del mondo dove hanno irradiato la sua brillante passione e il suo genio. Anche il numero delle mostre è incalcolabile.
Atilio Munguía è anche autore del logo per l’antologia CANTO PLANETARIO: BROTHERHOOD ON EARTH (H.C EDITORES, Amazon.com, 2023), un’opera che riunisce scrittori, poeti e artisti di 110 paesi di 77 lingue, il cui direttore e compilatore è lo scrittore nicaraguense Carlos Javier Jarquín, residente in Costa Rica.
Allo stesso modo, ha scritto molti versi che invitano alla riflessione, tra le altre opere che definiscono la sua essenza artistica. Oggi Munguía indica che: La cosa più grande che un essere umano può possedere sono i doni artistici perché con essi può realizzare tutti i suoi ideali, ideali che io ho messo in pratica fino a questo momento della mia storia di cui mi sento privilegiato possederli”.
Ha scritto 10 libri, fin da bambino ha ricevuto diversi premi e una delle sue mostre più importanti si è tenuta a Washington O.E.A., Houston Texas, oltre ad altre a Parigi, Francia; Honduras, Messico, Guatemala, tra gli altri.
L’attività di caricaturista ha iniziato nel 2003 fino ai giorni nostri, riuscendo a posizionarsi come vincitore del riconoscimento del primo libro di Caricature (2006) da parte del Centro Nazionale Matricola C.N.R.
La vita di Atilio Munguía è un inno all’esistenza stessa dell’essere umano con tutte le sue complessità. A 80 anni può sostenere che «la vita è ancora una sfida, ma è il miracolo più bello, il più grande della nostra esistenza. Prendendoci cura del nostro Pianeta, ci prendiamo cura dell’uomo e della nostra vita”.

Accompagno la nota con un messaggio che Carlos Jarquín ha condiviso con me, in cui esprime la sua ammirazione per l’artista Atilio Munguía:
All’inizio del 2021 ho avuto l’iniziativa di intraprendere un progetto letterario-culturale collettivo a livello centroamericano, in formato antologico dal titolo: Antologia del Bicentenario dell’America Centrale (Ayame Editorial México/USA, 2021). Grazie a questo progetto ho avuto l’onore e il privilegio di incontrare il maestro Atilio Munguía, da allora abbiamo coltivato una bellissima amicizia cibernetica che custodisco con tutta l’anima. Questo artista salvadoregno ha una carriera artistica degna di applausi, ma dietro quel grande successo ha dovuto essere ingegnoso per superare gli innumerevoli ostacoli che ha incontrato nel corso della sua vita.
Il Maestro Munguía è cresciuto senza i suoi genitori biologici, sotto la cura e l’amore dei nonni materni.
Mi ha detto che ha visto suo padre solo una volta e cioè quando aveva 7 anni. Si avvicina al mondo delle arti grazie all’iniziativa di diversi insegnanti che vedono in lui grandi potenzialità nella pittura e durante l’infanzia gli danno un sostegno incondizionato ed è così che si innamora dell’arte. Il percorso artistico di Don Atilio è una vera fonte di ispirazione, l’eredità che ha costruito nel corso della sua vita è un simbolo da emulare, pur non avendo una laurea è una persona di successo nel suo campo, elemento chiave del suo successo è stato letto biografie di altri uomini di successo.
Con queste righe ti porgo le mie più sincere congratulazioni per il tuo ottantesimo compleanno e per il tuo meraviglioso ed esemplare percorso artistico. Fino a San Salvador, ti mando un abbraccio planetario fraterno e sempre grato per la tua affettuosa amicizia. Il mio apprezzamento, rispetto e ammirazione va sempre a questo genio dell’arte contemporanea salvadoregna, orgoglio centroamericano.

L’autrice è dottore in Scienze Sociali, un master in Filosofia e con una formazione in Logoterapia, scrittrice ed editorialista venezuelana.

Contatto: isbeliafarias@gmail.com

***

Trayectoria de Atilio Munguía es un faro para los soñadores

Por Isbelia Esther Farías López
A propósito del cumpleaños número 80 del maestro, diseñador gráfico, caricaturista y escritor salvadoreño Atilio Munguía, vale honrar toda su trayectoria, la cual se ha erigido como un faro para los soñadores y artistas del presente.
Esteban Atilio Munguía nació el 2 de abril de 1944 en Armenia, El Salvador, y desde niño sintió que en su corazón vibraba el deseo de representar la realidad por medio del dibujo y las caricaturas.
Estudió artes Gráficas en la Escuela Nacional de Artes Gráficas, especializándose en Artes Publicitarias. También recibió clases de dibujo y pintura de grandes maestros provenientes de diferentes naciones, como España y México, además de otros renombrados artistas plásticos de El Salvador.
La producción artística de Atilio Munguía es innumerable, ya que sus obras se encuentran en diferentes ciudades del país, así como en otros rincones del mundo en donde su brillo y genio han irradiado. El número de exposiciones también es incalculable.
Atilio Munguía también es autor del logotipo de la antología CANTO PLANETARIO: HERMANDAD EN LA TIERRA (H.C EDITORES, Amazon.com, 2023), obra que reúne a escritores, poetas y artistas de 110 países provenientes de 77 idiomas, cuyo gestor y compilador es el escritor nicaragüense Carlos Javier Jarquín, radicado en Costa Rica.
Asimismo, ha escrito muchos versos que invitan a la reflexión, entre otros trabajos que definen su esencia artística. Hoy día, Munguía indica que: Lo más grande que el ser humano puede poseer son los dones artísticos porque con ellos puede alcanzar todos sus ideales, ideales que mi persona ha puesto en práctica hasta este momento de mi historia de los cuales me siento privilegiado el poder poseerlos”.
Ha escrito 10 libros, desde niño ha recibido diferentes galardones y una de sus exposiciones más importantes fue realizada en Washington O.E.A., Houston Texas, además de otras en París, Francia; Honduras, México, Guatemala, entre otras.
Como caricaturista, se inició en el 2003 hasta la presente fecha, logrando posicionarse como ganador del reconocimiento de primer libro de Caricaturas (2006) de parte del Centro Nacional de Registro C.N.R.
La vida de Atilio Munguía es una oda a la existencia misma del ser humano, con todo y sus complejidades. A sus 80 años puede sostener que “la vida no deja de ser un reto, pero es el mejor milagro, el más grande de nuestra existencia. Cuidando nuestro planeta, cuidamos al hombre y nuestra vida”.

Acompaño la nota con un mensaje que Carlos Jarquín me compartió, en el cual expresa su admiración hacia el artista Atilio Munguía:
A inicios del 2021 tuve la iniciativa de emprender un proyecto colectivo literario-cultural a nivel de Centroamérica, en formato antología titulado: Antología del Bicentenario de Centroamérica (Ayame Editorial México/USA, 2021). Gracias a este proyecto tuve el honor y privilegio de conocer al maestro Atilio Munguía, desde entonces hemos cultivado una hermosa amistad cibernética que aprecio con el alma. Este artista salvadoreño tiene una trayectoria artística digna de aplausos, pero detrás de ese grandioso éxito, ha tenido que ser ingenioso para vencer incontables obstáculos que ha vivido a lo largo de su vida.
El maestro Munguía creció sin sus padres biológicos, bajo el cuidado y amor de sus abuelos maternos; me ha comentado que, a su padre solo lo miró una vez y fue cuando él tenía 7 años de edad. Él se involucró en el mundo de las artes gracias a la iniciativa de varios maestros que miraron en él un gran potencial en lo pictórico y durante su niñez le brindaron apoyo incondicional y fue así como se enamoró del arte. La trayectoria artística de don Atilio, es una verdadera fuente de inspiración, el legado que ha construido a lo largo de su vida es símbolo de emular, a pesar de no tener un título universitario ha sido toda una persona exitosa en su campo, un elemento clave para su éxito ha sido la lectura de biografías de otros hombres exitosos.
A través de estas líneas extiendo mis sinceras felicitaciones por su cumpleaños 80 y por su maravillosa y ejemplar trayectoria artística. Hasta San Salvador, le mando un fraterno abrazo planetario y agradecido siempre por su cálida amistad. Mi aprecio, respeto y admiración siempre para este genio del arte contemporáneo salvadoreño orgullo centroamericano.